記事一覧

オーダー確定

 先日から共同輸入の見積の箱詰、計量で送料が確定したとアメリカのショップから返事が来た。
 先方の予想どおり、数年前の2倍~3倍。
 しかし、パーツ全てキャンピングワールドの会員価格よりも安く、複数の箱に重さを計算しながら梱包をしてくれているため人数で割ればそれほど高価な合計金額とはならない。
 さらにバックオーダーのオーブンカバーは、後から発送となるため、他のパーツと同じ箱で発送してくれるという何とも親切な心遣いである。

Hi ○,
I charged to your ○○ for the 4 steps and the box with most of the items .
I have not charged you for the max air vent/fan system because that is the only box we can put the stove top with.....so I will wait to ship that when the top comes in....OK??????
I am going to the ○ right now to get the 8 boxes shipped. Have a great day!